with new premium service there is an image for premium status and a new button for adding the report to favorites on top right of battle report. this over laps with the new two buttons for saving the report as image and going to bf3stats.com.
Thanks for taking the time to report this, however, we are aware of this issue already. There's no ETA on when the next version of BBLog will be released to fix this issue, though.
If you run into any other issues, please post them in our BBLog 2.0 thread:
That's where we collect bugs/ideas for the next release (2.0) of BBLog.