Display Bug on Double XP (French Battlelog only) - Better Battlelog Forums #1842

Sitemap
Topicstarter
Hi,

I noticed a display bug when double XP is active, this happend on the french version of battlelog

http://i.imgur.com/UW1yR.png


BBLog version: 2.1.0
Chrome (20.0.1132.47)
Tried it and can confirm it.

It seems to be the same on the Russian, Spanish, Polish and Japanese versions of Battlelog.
xXJumpyXx wrote:
Tried it and can confirm it.

It seems to be the same on the Russian, Spanish, Polish and Japanese versions of Battlelog.


Yes, spanish version is also bugged.
Yep, there only 2 ways for this issue.

1. Remove this new server button
2. Still let this button in-page and hold on the 2 days when it's buggy.

I think the most will prefer option 2 :-)
we could modify the buttons names and delte by all "jouer en"
or we delete only the word "en" because i think (with my basic french know-how) everybody would understand "jouer cooperation" too, at the end we should short "navigateur serveurs" and than it could work.

just my idea for a solution, but i use it in german, so i will never see it :-P
Topicstarter
ORFK wrote:
we could modify the buttons names and delte by all "jouer en"
or we delete only the word "en" because i think (with my basic french know-how) everybody would understand "jouer cooperation" too, at the end we should short "navigateur serveurs" and than it could work.

just my idea for a solution, but i use it in german, so i will never see it :-P


well, that sounds good, if the buttons can be modify:

-"Coopération" (even "Co-op")
-"Campagne"
-"Serveurs"

this word still perfectly understandable in french

otherwise, personally, I have no problem with option 2 by brain :)
yes, but brain have to decide this.
This must be also changed for other languages. Not only french.
I prefer option 2 as i said because it's a temporarily problem. Otherwise i must build a extra thing to translate already translated buttons from battlelog. Really no need for this.
So, simple marked as rejected.
Topicstarter
brain wrote:
This must be also changed for other languages. Not only french.
I prefer option 2 as i said because it's a temporarily problem. Otherwise i must build a extra thing to translate already translated buttons from battlelog. Really no need for this.
So, simple marked as rejected.


I just provide a feedback ;) You are the boss man.

And btw thank you for your work! Realy enjoying BBlog.