As the option say, only on replies the threads added to favorites.
On a new thread page the thread isn't yet created, for that reason we cannot save it to favorites.
No bug.